| 00:56.02 | *** join/#maemo tm (~sinnlos@unaffiliated/tm) |
| 00:56.20 | *** join/#maemo Vajb (~Vajb@85-76-78-9-nat.elisa-mobile.fi) |
| 05:41.49 | *** join/#maemo rhn (~rhn@unaffiliated/rhn) |
| 06:23.10 | *** join/#maemo dafox (~dafox@89.200.11.93) |
| 06:45.15 | *** join/#maemo florian (~florian_k@Maemo/community/contributor/florian) |
| 06:46.57 | *** join/#maemo yosafbridge (~yosafbrid@68.ip-149-56-14.net) |
| 07:48.52 | *** join/#maemo spiiroin (~spiiroin@185.252.116.240) |
| 08:01.26 | *** join/#maemo florian (~florian_k@Maemo/community/contributor/florian) |
| 08:40.38 | *** join/#maemo jskarvad (jskarvad@redhat/jskarvad) |
| 11:13.46 | *** join/#maemo rhn (~rhn@unaffiliated/rhn) |
| 11:42.58 | *** join/#maemo eMHa (~mh@b2b-78-94-197-130.unitymedia.biz) |
| 12:22.00 | *** join/#maemo mp107 (~mp107@PC-109-125-232-42.wegrow.domtel.com.pl) |
| 14:19.14 | *** join/#maemo ceene (~ceene@salem.gmr.ssr.upm.es) |
| 14:32.30 | *** join/#maemo ceene (~ceene@salem.gmr.ssr.upm.es) |
| 14:49.14 | *** join/#maemo jskarvad (jskarvad@redhat/jskarvad) |
| 15:06.54 | *** join/#maemo jskarvad_ (jskarvad@redhat/jskarvad) |
| 15:27.51 | *** join/#maemo jskarvad_ (jskarvad@redhat/jskarvad) |
| 15:36.52 | *** join/#maemo Pali (~pali@Maemo/community/contributor/Pali) |
| 16:25.22 | *** join/#maemo dafox (~dafox@89.200.9.125) |
| 17:35.06 | *** join/#maemo florian_kc (~florian_k@Maemo/community/contributor/florian) |
| 17:36.24 | *** join/#maemo DarthVader_R2D2 (~user@2a02:a446:8185:1:3822:e84f:29b3:6c3e) |
| 17:53.22 | *** join/#maemo dafox (~dafox@2a02:a448:c25a:1::10) |
| 17:58.02 | *** join/#maemo Kilroo (~Kilroo@173.94.24.151) |
| 18:06.05 | *** join/#maemo florian_kc (~florian_k@Maemo/community/contributor/florian) |
| 18:58.37 | *** join/#maemo eMHa (~mh@p5089DD52.dip0.t-ipconnect.de) |
| 19:14.21 | *** join/#maemo rhn_mk1 (~rhn@unaffiliated/rhn) |
| 19:30.13 | *** join/#maemo Kabouik (~kabouik@2a01cb008023010094ce3e4639dff0fa.ipv6.abo.wanadoo.fr) |
| 20:04.09 | *** join/#maemo Kilroo (~Kilroo@173.94.24.151) |
| 21:30.22 | *** join/#maemo Oksana_ (~Wikiwide@ppp121-44-202-99.bras1.syd2.internode.on.net) |
| 21:31.07 | *** join/#maemo Oksana_ (~Wikiwide@Maemo/community/ex-council/Wikiwide) |
| 22:14.46 | *** join/#maemo BitEvil (~quassel@tor/regular/SpeedEvil) |
| 22:19.02 | *** join/#maemo DarthVader_R2D2 (~user@2a02:a446:8185:1:3822:e84f:29b3:6c3e) |
| 22:19.37 | *** join/#maemo BitEvil (~quassel@tor/regular/SpeedEvil) |
| 23:36.17 | brolin_empey | Is Doch Ich Habe Dich Geliebt the same song as Always On My Mind but in German instead of English? I am not fluent in German but track 12 of https://www.youtube.com/watch?v=mC64ekq29PQ sounds like https://www.youtube.com/watch?v=wDe60CbIagg ? DocScrutinizer05 or anyone else who can understand the German lyrics, are they the same song? |
| 23:37.35 | DocScrutinizer05 | sorry, that's over one hour of music I don't like to listen to right now |
| 23:40.55 | brolin_empey | Track 12 begins at approximately 54m52s. |
| 23:47.50 | DocScrutinizer05 | no idea, either a german remake or a rip-off |
| 23:50.42 | brolin_empey | Are the lyrics the same or close in the two songs? I do not know enough spoken German words to understand enough of the lyrics to tell. |
| 23:53.04 | DocScrutinizer05 | I got a poor audio decoding processor that fails even with german songs. And I don't know the english lyrics at all |
| 23:53.57 | DocScrutinizer05 | I got a few german sentence fractions annd nothing english to compare them to |
| 23:55.02 | DocScrutinizer05 | except the obvious "you are always on my mind" vs "doch ich habe dich geliebt" which obviously isn't a straight translation but might be close enough |
| 23:56.32 | brolin_empey | The English lyrics are sung in https://www.youtube.com/watch?v=wDe60CbIagg and must be available as text on the Internet too. |
| 23:57.55 | DocScrutinizer05 | there once been https://en.wikipedia.org/wiki/The_Night_They_Drove_Old_Dixie_Down and a German singer made from that a "Am Tag als Johny Cramer starb" or somesuch, and anti-drugs song. Are those two identical or aren't they? Heck I don't know |
| 23:58.36 | DocScrutinizer05 | https://www.youtube.com/watch?v=R-Sw7UKbtE4 |
| 23:59.52 | DocScrutinizer05 | btw one of the most pathetic bullshit songs ever made (latter one) |