| 06:57.45 | Dieterbe | leesbeveiliging? aka ge moogt nie lezen? |
| 07:00.22 | biertie | idd |
| 07:00.29 | biertie | enkel leden |
| 07:00.41 | biertie | Gh0sty heeft dat op zijn wiki, maar das wrs een plugin ofzo |
| 07:01.11 | biertie | en ik vraag mij dus af welke of hoe :p |
| 08:12.35 | *** join/#ugov.be vipe (n=vipe@98.218-119-85.cust.rackboost.net) |
| 08:16.45 | *** join/#ugov.be SuSEQ (n=suseq@213.219.138.170.adsl.dyn.edpnet.net) [NETSPLIT VICTIM] |
| 08:17.41 | *** join/#ugov.be biertie (n=bert@91.180.22.91) [NETSPLIT VICTIM] |
| 08:18.00 | *** join/#ugov.be kinxton (n=kinxton@94-23-157-157.kinxton.biz) [NETSPLIT VICTIM] |
| 08:58.04 | Gh0sty | nee das gewoon config |
| 08:58.08 | Gh0sty | ik doe niet aan plugins :p |
| 08:58.25 | Gh0sty | see the mediawiki manual :) |
| 09:00.28 | Gh0sty | morgend trouwens |
| 09:04.36 | Dieterbe | ieps G |
| 10:23.59 | biertie | hmm, ok |
| 10:24.03 | biertie | thx, I'll check it out :) |
| 11:33.53 | *** join/#ugov.be yiyus (n=12427124@je.je.je) |
| 11:35.29 | yiyus | so, is 'Hallo wereld!' the right translation of 'Hello world!'? |
| 11:42.57 | Dieterbe | yeah, though it's quite literal and sounds just a very little bit weird |
| 11:44.22 | Dieterbe | though i guess "hello world" might also sound weird to non-programming native speakers |
| 11:51.24 | Gh0sty | what country is .je? |
| 12:10.52 | yiyus | I dunno |
| 12:11.40 | Dieterbe | :) |
| 12:11.49 | yiyus | I'm writting a tutorial and am using "Hello world!" in different languages, so a literal translation will be ok |
| 12:12.17 | Dieterbe | imho all developers/sysadmin should just know english :P |
| 12:13.53 | yiyus | I agree |
| 12:14.26 | yiyus | but I'm not too imaginative picking example strings :P |
| 12:15.01 | yiyus | look: http://www.anarchyinthetubes.com/src/hello_libixp |
| 12:15.12 | yiyus | I already used english, spanish and italian |
| 12:15.27 | yiyus | I needed a new language for my next example |
| 12:15.44 | Dieterbe | try lolspeak |
| 12:16.06 | Dieterbe | "hai! i iz in ur wurld" or something like that |
| 12:16.16 | yiyus | that's a good idea :) |
| 12:20.00 | Dieterbe | that's how i came up with uzbl ;) |
| 12:21.39 | yiyus | I knew, a lolspeak name really fits with a web browser |
| 12:21.44 | yiyus | that was a good choice |
| 12:22.06 | yiyus | and the lolcat symbol too |
| 14:05.55 | *** join/#ugov.be vipe (n=vipe@lugwv/member/vipe) [NETSPLIT VICTIM] |
| 14:05.55 | *** join/#ugov.be MrQuote (i=eggdrops@devilservices.noc.vpn-ix.be) [NETSPLIT VICTIM] |
| 14:05.55 | *** join/#ugov.be cazze (n=pc@d54C047BB.access.telenet.be) [NETSPLIT VICTIM] |
| 14:54.29 | *** join/#ugov.be cazze (n=pc@d54C047BB.access.telenet.be) |
| 15:53.35 | *** join/#ugov.be bsdaddict (n=LinuxBen@linuxbeni.broker.freenet6.net) |
| 19:17.36 | Devil_Kin | evening |
| 19:20.14 | Dieterbe | iep |
| 19:26.50 | *** join/#ugov.be biertie_laptop (n=bert@91.180.6.70) |
| 19:35.55 | Gh0sty | evening |
| 19:36.45 | biertie_laptop | evening :) |